यू और हनेडा सहकर्मी हैं, दोनों का गुप्त रूप से एक-दूसरे के साथ अफेयर चल रहा है। शादीशुदा होने के कारण दोनों एक साथ ज्यादा समय नहीं बिता सकते। क्योंकि वे वास्तव में एक साथ रहना चाहते थे, सुबह से रात तक एक-दूसरे को चोदना चाहते थे, यू और हनेडा ने एक व्यावसायिक यात्रा पर अपने परिवारों से झूठ बोलने का फैसला किया। कुछ महीनों बाद, दोनों लोगों की पूर्व-निर्धारित "व्यापार यात्रा" का दिन आ गया। दोनों एक हॉट स्प्रिंग होटल में गए और एक-दूसरे से पागलों की तरह प्यार करने लगे। हनेडा को लगा कि यू की यौन इच्छा सामान्य से अधिक थी। पता चला कि काम की वजह से उसके पति को फुकुओका जाना पड़ा और उसे भी उसका पीछा करना पड़ा, इसलिए उन दोनों को कुछ समय के लिए अलग होना पड़ा। यह जानकर, हानेडा दुखी और उदास महसूस कर रही थी, इसलिए यू ने उसे फिर से खुश करने में मदद के लिए सेक्स का सहारा लिया। लेकिन फिर भी, यू अब भी कभी-कभी हानेडा से मिलने के लिए व्यापारिक यात्राओं पर जाने के बारे में झूठ बोलता था। एक साल बाद, उसने अपने पति को सच बताने और उस व्यक्ति के साथ रहने के लिए सब कुछ त्यागने का फैसला किया जिससे वह प्यार करती थी...
